سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية قيام شركة نيش تريدينج ذ.م.م ("نيش تريدينج" أو "نحن") بجمع بياناتك الشخصية واستخدامها ومشاركتها وحمايتها عند زيارتك لموقع www.niche-trading.com أو تقديم طلب شراء أو إنشاء حساب أو التواصل معنا (ويُشار إليها مجتمعة بـ "الخدمات"). وقد صدرت هذه السياسة وفقاً للقانون القطري رقم 13 لسنة 2016 بشأن حماية خصوصية البيانات الشخصية، وهي جزء لا يتجزأ من شروط الخدمة. وباستخدامك للخدمات فإنك تقر بأنك قرأت سياسة الخصوصية هذه وفهمتها.
1. من نحن
تُدار الخدمات من قبل شركة نيش تريدينج ذ.م.م، المسجلة في دولة قطر بموجب السجل التجاري رقم 135136، ومقرها الدوحة، قطر. وتتحمل نيش تريدينج المسؤولية عن البيانات الشخصية التي تتم معالجتها من خلال الخدمات. يمكنك التواصل معنا بشأن أي مسألة تتعلق بالخصوصية عبر البريد الإلكتروني dataentry@niche-trading.com أو عبر واتساب على الرقم +974 5993 1115.
2. البيانات الشخصية التي نجمعها
- بيانات التواصل والتوصيل: اسمك ورقم هاتفك المحمول وبريدك الإلكتروني وعنوان التوصيل (المنطقة والشارع والمبنى والمنطقة البريدية).
- بيانات الطلبات والمعاملات: المنتجات التي تشاهدها أو تضيفها إلى سلة التسوق أو تشتريها، وسجل طلباتك، والمرتجعات والاستبدالات، وطريقة الدفع التي تختارها. تتم معالجة المدفوعات بالبطاقات من خلال مزودي خدمات دفع آمنين ومتوافقين مع معيار PCI-DSS، ولا نقوم بتخزين رقم بطاقتك كاملاً. ولا تتضمن طلبات الدفع عند الاستلام أي بيانات دفع إلكترونية.
- بيانات الحساب: بيانات تسجيل الدخول والعناوين المحفوظة وقائمة الأمنيات والتفضيلات في حال إنشائك حساباً.
- المراسلات: محتوى الرسائل التي ترسلها إلينا عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو الهاتف أو وسائل التواصل الاجتماعي، وأي تقييمات أو ملاحظات تقدمها.
- بيانات الجهاز والاستخدام: عنوان IP ونوع المتصفح والجهاز ونظام التشغيل والصفحات التي تزورها والوقت الذي تقضيه في الخدمات والموقع الذي أحالك إلينا، ويتم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة.
3. كيف نجمع البيانات الشخصية
نجمع البيانات الشخصية منك مباشرة عند تقديم طلب أو إنشاء حساب أو التواصل معنا، وبشكل تلقائي عند تصفحك للخدمات من خلال ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة، ومن مزودي الخدمات الذين يعملون نيابة عنا مثل منصة التجارة الإلكترونية ومزودي خدمات الدفع وشركاء التوصيل.
4. كيف نستخدم بياناتك الشخصية
- لمعالجة طلباتك وتجهيزها وتوصيلها في جميع أنحاء قطر، وتحصيل المدفوعات والدفع عند الاستلام.
- لإرسال تأكيدات الطلبات وتحديثات التوصيل والرسائل الخدمية عبر واتساب أو الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني.
- لتقديم خدمة العملاء ومعالجة المرتجعات والاستبدالات والمبالغ المستردة والشكاوى.
- لإنشاء حسابك وإدارته.
- لإرسال العروض والمنتجات الجديدة والعروض الترويجية عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو واتساب في حال موافقتك على استلامها أو إذا كنت عميلاً حالياً، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.
- لتحليل طريقة استخدام الخدمات بهدف تحسين الموقع ومجموعة منتجاتنا وتجربة التسوق لديك.
- لاكتشاف الاحتيال وسوء الاستخدام والحوادث الأمنية ومنعها.
- للامتثال لقوانين دولة قطر والاستجابة للطلبات القانونية الصادرة عن الجهات المختصة.
5. الأساس القانوني للمعالجة
نعالج البيانات الشخصية عندما يكون ذلك ضرورياً لتنفيذ العقد المبرم معك (تنفيذ طلبك)، أو عندما تكون لدينا مصلحة مشروعة لا تتعارض مع حقوقك (الأمن ومنع الاحتيال وتحسين الخدمات)، أو عندما تمنحنا موافقتك (الرسائل التسويقية وملفات تعريف الارتباط غير الأساسية)، أو عندما تكون المعالجة مطلوبة للوفاء بالتزام قانوني.
6. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة
نستخدم ملفات تعريف الارتباط الأساسية اللازمة لعمل الخدمات، مثل تلك التي تحتفظ بالمنتجات في سلة التسوق وتُبقيك مسجلاً للدخول. وبموافقتك حيثما يلزم ذلك، نستخدم أيضاً ملفات تعريف ارتباط للتفضيلات تتذكر إعداداتك، وملفات تعريف ارتباط تحليلية تساعدنا على فهم كيفية استخدام الزوار للموقع، وملفات تعريف ارتباط ووحدات بكسل تسويقية لقياس أداء إعلاناتنا وعرض العروض المناسبة لك، وقد تشمل أدوات مقدمة من Google وMeta. يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات متصفحك ومن خلال شريط الموافقة على ملفات تعريف الارتباط حيثما يظهر. وقد يؤثر تعطيل بعض ملفات تعريف الارتباط على عمل الخدمات.
7. كيف نشارك البيانات الشخصية
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية، ونشاركها فقط بالقدر اللازم مع:
- Shopify، التي تستضيف الخدمات وتعالج البيانات نيابة عنا.
- مزودي خدمات الدفع، لمعالجة المدفوعات بالبطاقات والمدفوعات الإلكترونية بشكل آمن.
- شركاء التوصيل، لتوصيل طلباتك وتحصيل مبالغ الدفع عند الاستلام.
- مزودي خدمات الاتصال، بما في ذلك واتساب للأعمال وخدمات البريد الإلكتروني والرسائل النصية، لإرسال تحديثات الطلبات والرد عليك.
- شركاء التحليلات والإعلانات، لقياس أداء الموقع وفعالية حملاتنا التسويقية.
- المستشارين المهنيين، مثل المدققين والمستشارين القانونيين، مع التزامهم بواجب السرية.
- الجهات المختصة، عندما يقتضي ذلك القانون القطري أو أمر قضائي أو طلب قانوني.
- الجهة التي تخلفنا في النشاط، في حال إعادة تنظيم أعمالنا أو دمجها أو نقلها كلياً أو جزئياً، وفي هذه الحالة تظل بياناتك محمية بشروط لا تقل حماية عن سياسة الخصوصية هذه.
ويلتزم كل مزود خدمة بالحفاظ على أمن بياناتك وعدم استخدامها إلا للأغراض التي نشاركها من أجلها.
8. علاقتنا مع Shopify
تستضيف Shopify الخدمات، وتقوم بجمع ومعالجة البيانات الشخصية المتعلقة بوصولك إلى الخدمات واستخدامك لها من أجل تقديمها وتحسينها. للاطلاع على كيفية استخدام Shopify للبيانات الشخصية، يرجى قراءة سياسة خصوصية المستهلك لدى Shopify. ويمكنك أيضاً ممارسة بعض حقوقك مباشرة من خلال بوابة الخصوصية لدى Shopify.
9. نقل البيانات خارج قطر
يقوم بعض مزودي الخدمات لدينا، ومنهم Shopify وGoogle وMeta، بتخزين البيانات أو معالجتها خارج قطر. وعند نقل البيانات الشخصية خارج قطر، نتخذ خطوات معقولة لضمان حصولها على مستوى حماية يتوافق مع القانون القطري وسياسة الخصوصية هذه.
10. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية هذه. ويتم الاحتفاظ بسجلات الطلبات والفواتير والسجلات المحاسبية للمدد التي يقتضيها القانون التجاري والضريبي في قطر. ويُحتفظ ببيانات الحساب طالما ظل حسابك نشطاً، ويتم حذفها أو إخفاء هويتها خلال فترة معقولة بعد إغلاقه، ما لم نكن ملزمين بالاحتفاظ بها. ويُحتفظ بتفضيلات التسويق إلى أن تسحب موافقتك.
11. أمن البيانات
نحمي البيانات الشخصية من خلال تدابير تقنية وتنظيمية معقولة، تشمل الاتصالات المشفرة عبر HTTPS، وتقييد وصول الموظفين، والاستعانة بمزودي خدمات آمنين وموثوقين. ولا توجد وسيلة نقل عبر الإنترنت أو تخزين إلكتروني آمنة تماماً، ولذلك لا يمكننا ضمان الأمان المطلق. يرجى عدم مشاركة كلمة مرور حسابك مع أي شخص.
12. حقوقك
وفقاً للقانون القطري رقم 13 لسنة 2016 والشروط المعمول بها بموجبه، يحق لك:
- العلم بكيفية معالجة بياناتك الشخصية؛
- الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك والحصول على نسخة منها؛
- طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛
- طلب حذف بياناتك، مع مراعاة التزاماتنا القانونية بالاحتفاظ بها؛
- سحب موافقتك في أي وقت، بما في ذلك على الرسائل التسويقية؛
- الاعتراض على المعالجة غير الضرورية للأغراض التي جُمعت البيانات من أجلها.
لممارسة أي من هذه الحقوق، راسلنا عبر البريد الإلكتروني dataentry@niche-trading.com أو عبر واتساب على الرقم +974 5993 1115. وقد نحتاج إلى التحقق من هويتك قبل تنفيذ طلبك، وسنرد عليك خلال المدة التي يحددها القانون المعمول به. وإذا لم تكن راضياً عن ردنا، يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات في دولة قطر.
13. خيارات التسويق
يمكنك التوقف عن استلام رسائل البريد الإلكتروني الترويجية في أي وقت باستخدام رابط إلغاء الاشتراك الموجود في الرسالة، ويمكنك إيقاف الرسائل النصية أو رسائل واتساب الترويجية بإبلاغنا عبر القناة ذاتها أو عبر البريد الإلكتروني. وسنواصل إرسال الرسائل الخدمية المتعلقة بطلباتك.
14. الأطفال
الخدمات موجهة للبالغين، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من أي شخص يقل عمره عن 18 عاماً. وإذا كنت تعتقد أن قاصراً قد زودنا ببيانات شخصية، يرجى التواصل معنا وسنقوم بحذفها.
15. مواقع الأطراف الثالثة
قد تحتوي الخدمات على روابط لمواقع إلكترونية ومنصات تواصل اجتماعي تديرها أطراف ثالثة. ونحن لسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية الخاصة بها، وننصحك بقراءة سياسات الخصوصية الخاصة بها قبل مشاركة أي بيانات شخصية معها.
16. التعديلات على سياسة الخصوصية
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس التغييرات في ممارساتنا أو في القانون. وسيتم نشر النسخة المعدلة على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ "آخر تحديث"، وفي حال كانت التغييرات جوهرية سنقدم إشعاراً بذلك على الخدمات.
17. تواصل معنا
نيش تريدينج ذ.م.م
السجل التجاري رقم 135136
الدوحة، دولة قطر
البريد الإلكتروني: dataentry@niche-trading.com
واتساب: +974 5993 1115
في حال وجود أي اختلاف بين النسختين العربية والإنجليزية من سياسة الخصوصية هذه، تسود النسخة العربية بالقدر الذي تقتضيه قوانين دولة قطر.